1 - 治療更順利
如與牙醫合作，您的治療過程或會更加輕鬆。確保自己在化療前接受牙科檢查。
2 - 保護牙齒及骨骼
牙醫會保護您的口腔、牙齒及顎骨免受放療及化療損害。兒童的牙齒及面骨正在發育，亦需要額外保護。
3 - 對抗癌症
醫生可能因為口腔問題而延遲或中止癌症化療。要戰勝癌症，您的癌症醫療團隊應包括一名牙醫。
在癌症治療期間保護口腔
經常且溫和的刷牙
- 以超軟毛牙刷清潔牙齒及舌頭。
- 如刷牙時口腔非常疼痛，用溫水令刷毛軟化。
- 於每次用餐後及睡前刷牙。
每天溫和使用牙線
- 每天使用牙線一次，清除牙菌斑。
- 如牙齦出血及疼痛，避開出血或潰瘍位置，清潔其他牙齒。
保持口腔濕潤。
- 以清水漱口。
- 不要使用含酒精的漱口水。
- 使用人工唾液維持口腔濕潤。
飲食時格外留神
- 選擇柔軟、易咀嚼的食物。
- 避免辣、酸或脆口的食物。
- 選擇微溫的食物及飲品，避免過熱或過冰。
- 避免酒精飲品。
努力戒煙
- 向癌症醫療團隊尋求協助，戒煙或戒掉咀嚼煙草。
- 戒煙可減低患上口腔問題的機會。
何時應就口腔問題聯絡癌症醫療團隊？
每天花少許時間檢查口腔的外觀及感受。如發現口腔問題，聯絡癌症醫療團隊：
- 初次出現列表上的口腔問題
- 舊病惡化
- 發現不確定的變化
口腔問題的照顧技巧
- 口腔疼痛、喉嚨疼痛
以1/4 茶匙小蘇打及 1/8 茶匙的鹽混合暖水漱口，然後再以清水漱口，保持口腔清潔。您亦可諮詢癌症醫療團隊，以止痛藥舒緩症狀。 - 口腔乾燥
經常以清水漱口、進食無糖口香糖或無糖硬糖、諮詢牙醫後使用人工唾液。 - 感染
如出現口腔潰瘍、腫脹、流血或出現白色黏膜，立即通知癌症醫療團隊。 - 進食問題
您的癌症醫療團隊可處方止痛藥去舒緩口腔疼痛，並教導您選擇容易吞嚥的食物。 - 流血
如牙齦出血及疼痛，避開出血或潰瘍位置，以牙線清潔其他牙齒。以溫水軟化牙刷刷毛後才刷牙。 - 咀嚼肌僵硬
在不引起痛楚的情況下，盡可能張大嘴巴，再合上。每天三次，每次 20下。 - 嘔吐
嘔吐後以1/4 茶匙小蘇打混合一杯溫水漱口。 - 蛀牙
於用餐後及睡前刷牙。牙醫或會要求您在牙齒上塗抹氟化物，幫助防止蛀牙。
Oral Health, Cancer Care, and You 是由美國牙科及顱面研究所 (NIDCR) 透過美國口腔健康信息中心 (NOHIC) 贊助的宣傳活動。這個計劃由美國癌症研究所、美國護理研究所、美國疾病控制及預防中心及 NIDCR 聯手推行。
美國口腔健康信息中心
收件人：OCCT
1 NOHIC Way
Bethesda, MD 20892-3500
Fax: 301-907-8830
電郵: nohic@nidcr.nih.gov
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
版權所有 © 2002, 2003 Colgate-Palmolive Company. All rights reserved.
